Llwyddiant elusen theatr Cymraeg gydag arloesi prosiect anabledd dysgu yn Lesotho
  • Mae pedwar actor anabl sy'n dysgu gyda Syndrom Down yn teithio bron i 9,000 o filltiroedd ar draws y byd i berfformio mewn cymunedau bach yn Lesotho
  • Mae actorion Anabledd Dysgu yn perfformio i dros 2000 o bobl, gan gynnwys staff o Ganolfan Plant Mamohato a sefydlwyd gan y Tywysog Harry
  • Diwrnod Syndrom World Down - 21 Mawrth 2018 yn nodi sut mae pobl â Syndrom Down yn chwarae rhan hanfodol yn ein bywydau a'n cymunedau

Cymerodd y cwmni theatr Hijinx, grŵp o actorion a staff anabl dysgu ar daith ar hyd Lesotho rhwng y 10-25 Chwefror, gyda phrosiect perfformiad o'r enw Able to Act.

Ymgymerodd pedwar actor proffesiynol gyda Syndrom Down o Academïau hyfforddiant perfformiad Hijinx yng Nghymru ar y daith - Justin Melluish, Gareth Clark, Laura Tilley a Victoria Walters.

Meddai Victoria Walters, un o'r actorion Hijinx a gymerodd ran yn y prosiect: "Mae gen i anabledd ac mae'r daith i Lesotho wedi fy addysgu fy mod yn bwysig ei rannu â phobl".

Fe wnaethon nhw gyd-gysylltu â phedwar o fyfyrwyr drama lleol o Goleg Rhyngwladol Machabeng yn Lesotho i greu darn o theatr gwbl newydd, a ddatblygwyd yn wreiddiol yn Academïau Hijinx ledled Cymru.

Dywedodd un o'r myfyrwyr theatr lleol o’r coleg, a cymerodd rhan yn y perfformiad: "Rwyf wedi dysgu bod yn fwy tosturiol ac yn derbyn pobl ag anableddau, mae angen i'r prosiect hwn barhau yn Lesotho a hefyd i ddechrau mewn gwledydd eraill hefyd."

I weld vlogs dyddiol o'r Tîm Galluog i Ddeddf Cliciwch Yma
Diwrnod ymwybyddiaeth byd-eang Syndrom Down yw’r 21 Mawrth, sydd wedi ei arsylwi'n swyddogol gan y Cenhedloedd Unedig ers 2012. Eleni, thema World Down Syndrome (#WDSD18) yw #WhatIBringToMyCommunity. Ei nod yw dangos sut mae pobl â syndrom Down yn gallu gwneud cyfraniadau ystyrlon trwy gydol eu bywydau.

Drwy'r prosiect Able to Act, mae Hijinx wedi gallu dangos cymunedau yn Lesotho bedwar actor gyda Syndrom Down yn gweithio ochr yn ochr â myfyrwyr theatr lleol i greu darn o theatr gorfforol greadigol, gan ychwanegu at ddiwylliant creadigol y gymuned ac yn tynnu sylw at sut y gallant gwella eu harferion cynhwysol.

Dyma fu llwyddiant allweddol y prosiect, wedi'i fesur mewn tysteb gan Mary Hlalele, a welodd y perfformiad ym Machabeng, gyda Chymdeithas Dinasyddion Hŷn Lesotho: "Mae theatr gynhwysol wedi dysgu llawer iawn i ni, am werth a harddwch amrywiaeth; rydych chi wedi ein dysgu sut i groesawu gwahaniaethau gyda chariad, gofal a llawenydd .... gwneud ein bywydau ein hunain yn fwy llawen ac yn ymhyfrydu mewn cariad a harddwch. Wrth edrych ar yr anrheg hon yr ydych wedi ein hamlygu i ni, wedi gofyn inni wneud rhywfaint o ymyrraeth ddwfn i mewn i'r ffordd yr ydym yn ymwneud ag eraill yr ydym yn ei ystyried yn 'wahanol'. Rydych chi wedi dysgu i ni ystyr gwir undod. Fel pobl yr ydym eisoes wedi'u huno trwy anadl, ac felly nid oes gennym unrhyw reswm dros ymgynnull ofn a dicter; neu i aros ar fai neu farn, pan sylwn ni wahaniaethau mewn eraill."

I weld oriel o ddelweddau o'r daith Lesotho Cliciwch yma
Cynhaliwyd perfformiadau ar draws pum lleoliad ledled Lesotho, gan gynnwys Canolfan Blant Mamohato a gynhaliwyd gan Sentebale - a sefydlwyd gan y Tywysog Basotho Seeiso a'r Tywysog Prydeinig Harry. Yma perfformiwyd y cynhyrchiad ar gyfer staff o'u hadran anabledd a gweddill y sefydliad a oedd yn cael hyfforddiant ffocws ymwybyddiaeth anabledd.

Meddai Palesa Mphohle, Cyfarwyddwr Gwlad Sentebale: "Roedd hwn yn gynhwysiad ar ei orau. Nid wyf erioed wedi gweld perfformiad mor wych fel hyn o'r blaen. Roedd yn ysbrydoledig iawn."

Gyda chyfanswm cynulleidfaoedd o dros 2,000 o bobl, yn amrywio o gynulleidfaoedd eglwys a phlant ysgol i Gymdeithas Dinasyddion Hŷn Lesotho, roedd effaith y prosiect Hijinx yn llwyddiant mawr. Nid yn unig trwy'r perfformiadau, ond hefyd y gweithdai drama gyda phlant anabl sy'n dysgu yn yr sefydliad plant amddifad, gyda y pedwar actor anabl yn meithrin perthynas â'r actorion lleol a hefyd yn mynd i'r ganolfan siopa a chaffis yn rheolaidd, gan dangos yn glir i’r gymuned leol pobl â anableddau dysgu yn gwneud tasgau pob dydd.

Meddai Mamello Mokholokoe, sy'n rhedeg y Catrtref Plant Amddifad Phelisanong: "Nid wyf erioed wedi gweld gweithgaredd sydd wedi cyffwrdd â fy mywyd fel hyn".

Gwnaed y prosiect Galluogi i Ddeddf yn bosibl trwy gyllid gan raglen Cymru o Blaid Affrica Llywodraeth Cymru trwy Hub Cymru Africa, y Cyngor Prydeinig, ac mewn cydweithrediad â Choleg Rhyngwladol Machabeng a Dolen Cymru.

Newyddion Diweddaraf
Dilynwch friwsion bara Hansel i Ganolfan Mileniwm Cymru!

Y Nadolig hwn, ymunwch ag Odyssey, grŵp theatr gymunedol Hijinx, wrth iddyn nhw ddilyn Hansel a Gedeon ar eu hantur trwy Goedwig Grimm.

Darllen rhagor
Y diwydiant sgrin yn croesawu argymhellion ar gyfer safonau newydd gyda golwg ar gastio actorion niwroamrywiol wrth i Hijinx dargedu’r Oscar erbyn 2030

Cynigiwyd a chefnogwyd saith o ganllawiau newydd ar gastio actorion ag anableddau dysgu ac anableddau datblygiadol ar gyfer ffilm a theledu mewn cynyrchiadau ledled y byd gan uwch gynrychiolwyr y diwydiant sgrin a gwleidyddion yng Nghymru heddiw.

Darllen rhagor
Theatr Hijinx ym Maes Awyr Caerdydd diolch i ganfed buddsoddiad Celfyddydau & Busnes Cymru

Mae menter a fydd yn gweld staff ym Maes Awyr Caerdydd yn cael eu hyfforddi gan actorion sydd ag anableddau dysgu er mwyn datblygu eu sgiliau cyfathrebu yw'r canfed prosiect i elwa o chwistrelliad o arian gan raglen CultureStep Celfyddydau & Busnes (C&B) Cymru.

Darllen rhagor